Рубаи

Рубаи - вид лирической поэзии, распространённый на Востоке. Рубаи строятся из четырех строк (двух бейтов), рифмующихся как ааба, реже — aaaa, то есть рифмуются первая, вторая и четвёртая (иногда и все четыре) строчки.
Наиболее известным автром, писавшим рубаи, является Омар Хайям.(с)
Содержание - философское, размышления о смысле жизни, иногда с иронией ( у кого как получается)
Пример, который мне нравится

" Жизнь пронесется, как одно мгновенье,
Ее цени, в ней черпай наслажденье.
Как проведешь ее - так и пройдет,
Не забывай: она - твое творенье "(с)

Для меня лично гораздо привычнее рифмовать 1 и 3 строку, на крайний случай 1-4 и 2-3, поэтому мне интересно попробовать свои силы в этом жанре.
А вам?

Зная мою способность зарифмовать что-угодно, ко мне часто обращаются знакомые с просьбами. На русском, украинском, английском - чисто в рифмовке нет проблем, хотя глубинную суть там удаётся найти не всегда.
Вот месяц назад меня попросили написать рубаи на украинском.
Я прошу прощения у тех, кто не знает мовы - далее обещаю писать только на русском.
Просто этот вариант мне нравится, а с переводом уже будет не так....

Знов небезпека в темряві чатує,
I твоіх криків жоден не почує.
Настане ранок, і піде пітьма,
Та ніч страхіття знову нам готує.

Это сообщение отредактировал Воспламеняющая взглядом - 11-11-2012 - 11:01

Совсем не могу писать на украинском, даже не знаю почему, а те более рубаи)
Очень люблю этот вид поэзии иногда и сама пробую писать рубаи)

Иллюзорные игры. "Всё в наших руках."
Мы играем, воюем и спорим в веках,
Заливая все белые клеточки чёрным.
Хитрецы получают свой собственный "шах".

Ещё одно когда то написано на конкурс на поэзии)))

Тупиковых путей и закрытых дверей
Щедро Бог мне отмерил рукою своей,
Но ценнее не смог подарить мне подарка,
Чем улыбки и счастье в глазах дочерей.

Вика, какие у тебя красивые рубаи....
Никогда не писала раньше, попробую немного в ироничном стиле. И да простит меня Чуба за упоминание его подписи всуе :)


Пускай Судьба в ухмылке скалит зубы,
Вокруг есть подлость, хамство, фальшь и грубость,
Ответ достойный этому дадим -
Слова те, что есть в подписи у Чубы :)

Никогда не писал рубаи для любимой
Хоть частенько бывало был страстью гонимый.
Я наверное просто черствею душою,
И стрелою Амура совсем не ранимый.

Это сообщение отредактировал Tchuba - 13-11-2012 - 21:37

И снова я во власти предвкушенья,
И будоражит кровь души томленье
Не буду я противиться весне -
Ведь сердцу разум проиграл сраженье.

Спасибо Лен)

Ещё из старого, сейчас почему то не пишутся рубаи, наверное нужен филосовский настрой)

На палитру желаний ложатся мазки -
Светлым радость, любовь с чьей то лёгкой руки,
Слёзы, боль и ошибки тенями скользят -
Цвет эмоций заполнил души уголки.

Церквей напевный перезвон
Вдруг перерос в набата стон -
Горит земля до горизонта...
Тяжелый был сегодня сон...

(Tchuba @ 16.11.2012 - время: 13:53)
Церквей напевный перезвон
Вдруг перерос в набата стон -
Горит земля до горизонта...
Тяжелый был сегодня сон...
А может быть не сон то был, -
Я Господа с утра спросил, -
Ведь ты 2012-дцать
Не просто цифру в камень вбил?

(Tchuba @ 16.11.2012 - время: 14:11)
(Tchuba @ 16.11.2012 - время: 13:53)
Церквей напевный перезвон
Вдруг перерос в набата стон -
Горит земля до горизонта...
Тяжелый был сегодня сон... А может быть не сон то был, -
Я Господа с утра спросил, -
Ведь ты 2012-дцать
Не просто цифру в камень вбил?
Тогда ответил мне Господь:
"Ты должен страх свой побороть!
Познай, душа твоя бессмертна,
А плоть - она всего лишь плоть"...

Вот такая у меня лирика....

(Tchuba @ 16.11.2012 - время: 14:23)
Вот такая у меня лирика....
Красиво и сильно...

Когда в душе покоя нет,
Когда вся жизнь теряет цвет,
Прислушайся, что сердце хочет -
Возможно, там найдёшь ответ.

Когда чувства кружат мотыльком у свечи,
Прежде чем полыхать в темноте помолчи
Разложи, что есть истинно, что иллюзорно
И звезда засияет в безмолвной ночи.

Это однозначно ТВОЁ. Так красиво пишешь, хоть издавай отдельным сборником твои рубаи.

Спасибо, но куда ж их издавать все, что есть в теме это всё)))

(Toria @ 20.11.2012 - время: 00:21)
Спасибо, но куда ж их издавать все, что есть в теме это всё)))
Пиши ещё)
Вот я как ни стараюсь - у меня так глубоко, как у тебя и Саши не получается....

Когда время летит, как закатный туман.
Жизнь как будто стекло, будто самообман,
Если хочешь, что б счастье в ладонях согрелось
Память лет не запихивай в душный чулан.

Когда камнем на сердце печаль и тоска.
Что развеет её? Может друга рука
Или слово поддержки от верной подруги
И тогда твоя ноша вдруг станет легка.

коль безумие не суждено превозмочь,
к концу света уж лучше его приурочь:
то ли пламя сожжёт всё, чем ты дорожил,
толь наступит вселенская скорбная ночь

пазитивненько так))

Очень нравиться ваши читать рубайат,
Их наверное в сложных раздумьях творят,
И пусть дождь здесь идет, или падает снег,
Обязательно брошу на них еще взгляд.

Тепло и уютно мне с вами бывать,
Смеяться, читать, сочинять и мечтать.
И пусть что угодно где хочет бывает -
Того ощущения не потерять.

я встречаю бегущую к сердцу волну,
я с разбега в тебе с головой утону
и кончается воздух, и жжёт, как огнём
и неважно, что камнем пойдём мы ко дну

Нет спокойных морей в этом мире,
Вечной жизни в твоем эликсире,
Если нужно покоя забвенье,
В Лету кануть придется проныре.

Лишь в тишине пронзительной,звенящей
ты снимешь маску, станешь настоящим.
А завтра вновь играть другую роль -
Так выбирай, что будет подходящим.

Когда о роли в жизни говорим,
Не важно, что порою мы творим,
Здесь главное зарыть поглубже глупость
Нечаянно не сделать больно чтоб другим.

Когда кого-то рядом не хватает,
на лучшее надежда просто тает,
ты вспомни про его бесценный дар,
когда душа от счастья замирает...

Вот про цвета рубаи нашлось)))

Где добро или зло? Белый к чёрному цвет,
Только не повезло - чисто белого нет!
И сквозь грани души виден серый гранит.
Что же, ад или рай там, на гранях горит?

Беззубая и старая змея,
Давно не слышно трелей соловья
А некогда там был цветущих луг...
На падаль будет много воронья.

Казалось мне - до счастья дотянусь,
Но вот назад случайно оглянусь
И вижу то, что было всё напрасно -
И впереди маячит только боль и грусть.

Пора задуматься о смысле бытия
И вынырнуть из сна, из забытья,
Брось взгляд свой на прошедший путь,
Чья нить по жизни так заплетена.

Зима... то сон природы или, может, смерть?
И до весны душе проснуться как успеть,
Когда всё ледяной покрыто коркой
И равнодушная лишь снега круговерть.

бывают слова - опаляют они,
сжимая нутро, будто рака клешни,
а есть, словно ветер, ласкающий бриз
они соловьиным напевам сродни

Открой глаза и улыбнись сперва,
Пусть Дух тебя коснётся Рождества
Пускай уйдёт плохое всё из жизни
И ты поймёшь, что я была права.