Конкурс "Перевод с кошачьего"

Помните, в фильме "Чародеи" была переводчица с кошачьего?)
Предлагаю каждому участнику конкурса поработать в этом направлении.
Этот конкурс - своеобразный микс Котоматрицы и Тайн физиогномики.


Участникам даётся на выбор гифка с эмоциональным котэ ( если не устраивают мои предложенные, можно найти самому) и надо поработать переводчиком с кошачьего, то есть ОТ ЛИЦА КОШКИ ИЛИ КОТА выразить эмоции по конкретной ситуации

Как обычно - минимум два четверостишия или 10 предложений в прозе.
Оставлять заявки в теме не надо. Те, кому нравится кошачья тема, могут сразу обратиться ко мне в ПМ .
Планирую голосование открыть 1 марта.

Призовые
Вв -200
Эротик -100
Сирена -100
vi-arr -200
lyubitel kisok -200
Жгущий глаголом -60
Illika -500

ОТЛИЧИЕ ЭТОГО КОНКУРСА В ТОМ, ЧТО ГИФКИ , А СООТВЕТСТВЕННО И ИСТОРИИ, БУДУТ У ВСЕХ РАЗНЫЕ

Участники
1) vi-arr
2) Жгущий глаголом ***
3) Деед***
4) Вв***
5) Эротик***
6) Сирена***
7) lyubitel kisok***
8) Illika***
9) Снова_Я***
10) гогага***
11) Рома Джаз***
12)Ptichka na provode***
13) Пожилой ПионЭр***
14) Джонни***
15) Monte Crista***
16) Desireless***
----------------------------------
15 работ

Это сообщение отредактировал Воспламеняющая взглядом - 10-03-2016 - 20:37

Открыто голосование на лучший "перевод с кошачьего"
Выбирайте ПЯТЬ РАБОТ без разделения на места. Каждый выбранный номер получит 1 балл

Радужные голосуют прямо в теме, гости группы могут прислать свои симпатии Мне в ПМ




Это сообщение отредактировал rаinbow - 28-02-2019 - 13:51

номер 1



Отпихну тебя от монитора,
Мокрый нос уткну в клавиатуру,
Не прибор, а яблоко раздора...
А моя хозяйка - просто дура.

Ты ему строчишь без перерыва,
Забываешь накормить, погладить,
Будешь продолжать с таким надрывом,
Перестанем мы с тобою ладить.

Чувства-преходящи, кошки - вечны,
Ты к нему остынешь понемногу.
И тогда, мой милый человечек,
позабудешь в интернет дорогу.

номер 2



Я скромно сел в углу хозяйского дивана,
А в животе урчат сардельки и смятана,
И водят хоровод осётр с балычком,
Пол литром пива и куриным шашлычком.

Мне очень тяжко, тяжело, сижу вздыхаю,
За невоздержанность себя я сильно хаю.
И мне плявать на ваше «Васенька, кис-кис!»
А? Что? Добавочки? Щас, выползу, на Бис...

номер 3



Мур-мур-мур, моя ты крошка
Ты - тигрица, а не кошка
Положу тебя на спинку
Моя милая Алинка
И готов тебе я даже
Сделать небольшой массажик
Помассирую животик
Ты расслабься, милый котик
Я все сделаю как нужно
Будем жить с тобою дружно
Слышишь, как тебе мурчу?
Это я тебя хочу
Сексуально, как царапка
Ты раскинула щас лапки
Глазки к небу закатила
И меня прям вдохновила
И не нужно мне сосисок
Я большой любитель кисок

номер 4



Мур-мур, я ждать его уже устала
Чего пройдоха этот не идёт?
Ему меня, красотки, снова мало?
Он кошку драную на мусорке ебёт?

Ах, как орал он в марте серенады,
И я поверила... и отдалАсь ему.
А может , покапризничать мне надо,
Чтоб удержать кота? Я что-то не пойму

номер 5



Опять меня вчера прогнали с крыши
Хотя орал поверьте громче всех
Какое то любовное затишье
А ведь недавно я имел успех

Меня увидя киски сразу млели
Да томно так мяукали во след
И смачно бубенцы мои звенели
Когда то... А теперь их больше нет

Я с каждым днем сильней обеспокоен
Мне видится прямая в этом связь
Но ведь творил симфонии Бетховен
Без слуха, про себя лишь матерясь

Хозяин мой, ни кожи и не рожи
А каждый день приводит дам домой
Ласкает их, срывая с них одёжи
И нарушает всячески покой

Так в чем его секрет, где панацея
Как котику вернуть былую стать
И тут ко мне пришла одна идея
Ну как же я мог сразу не понять

Обязан он во всем конечно чаю
В подборе трав наука побеждать
А без него, пардон я не кончаю
И если честно не могу начать

Но прячет хитрый книжник свои сборы
На полке за закрытыми дверьми
И пусть коты удачливые воры
Мне это не доступно, пес возьми!

Да он хитер, но я его мудрее
Остатки чая в кружке меня ждут
И хоть залезть в нее мне все труднее
Не пропадет терпение и труд

Я проявлю не дюжую сноровку
Весь вымажусь остатками питья
И вспомнят киски про мою морковку
Настанет возвращенье короля!

номер 6



Он снова наступил на хвост...
Какая редкая скотина!
А может он не так уж прост?
А может, это я дубина?

Да! Он тематик! Засадист!
Как сразу я не догадался?
И как ванильный эгоист,
Лишь для своих яиц старался.

Ну ладно сука, берегись!
Я сессию тебе устрою!
Надую в тапки. Ну держись!
И ночью под окном завою.

номер 7



Почти чеширская сказка
Так, улыбка, ты где? Вчера ещё была, а сегодня пропала. Что же без неё делать...

Помню, как начиналась эта история. Был я тогда молодым, белоснежным, не таким как сейчас, и жил в подземной сказочной стране, которую населяли Кролики, Шляпники, Карточные королевы и прочие странные субъекты. Однажды на прогулке, настроение хорошее, хвост трубой - да, у меня тогда ещё был хвост, пушистый и длинный, - откуда-то сверху почти на меня свалилась какая-то девочка.
От неожиданности я спрятался, став невидимым. Первой мыслью, пришедшей в голову, была: начался девочкопад? Но раздавшийся над ухом плач вернул меня к действительности. Вторая мысль - развеселить и успокоить ребёнка - как позже выяснилось, изменила всё: я улыбнулся и медленно, элегантно проявился перед незнакомкой.
Увидев меня, девочка прореагировала крайне странно: мгновенно пришла в себя, схватила меня в охапку и унесла на поверхность. Я даже мявкнуть не успел. Впрочем, никто бы не прошёл мимо такого кота-красавца!
Надо сказать, что похитительница, её звали Алиса, была дочкой премьер-министра Великобритании, поэтому я попал на Даунинг-стрит, 10, где мне, как коту Соединённого Королевства, выделили комнату, горничную для вычёсывания, пэра для выгуливания, ствол сандалового дерева для точки когтей и шёлк на постель. Вменив лишь одну обязанность: гонять мышей в здании правительства. Но я тогда умел лишь очаровательно улыбаться и элегантно исчезать и появляться.
И как-то раз, проснувшись на своих белоснежных простынях, я обнаружил, что улыбка моя исчезла... вместе с именем. Я их долго искал, казалось, вот они бегают под самым носом, но увы. Нет, я бы понял, если бы от меня ушёл какой-то орган, скажем, нос, как произошло в одной восточной стране, но чтобы эмоция..? Наверное потому, что это был не сказочный, а реальный мир.

О, идут, сейчас выгонят на улицу. Ну и правда, кому такой работник нужен: с вечно постной мордой, безымянный, должностные обязанности не выполняет. А-ли-са-аааа!!! Не откликается, наверное, опять залезла в очередную дыру.

***

Да, теперь я умею охотиться, но меня зовут просто Кот или ласково - Безухий, а живу на помойке, пусть она хоть трижды в Вестминстере. Я всё ещё умею исчезать, только уже без улыбки. Грустно.

А помню ещё историю о том, как я остался без сапог... впрочем, хватит на сегодня. Кошки, мяу, где вы? Я иду-уууу!
--------------------------
Мораль. Встречают по улыбке. Но если не будешь ловить мышей, улыбка убежит от тебя, спрячется в норку.

номер 8



Что ты смотришь на меня
Исподлобья, шерсть жуя?
Морду ты свою умой,
Да подвылижись, чудной.

Что ты мне не конкурент,
В этом и сомнений нет!
Провались ты, конь педальный,
Чао бомбино, до свиданья!

Лучшая защита - это нападение?
Лучшая защита - это удивление!
Выдыхай и отползай.
С громким визгом Мяу-банзай

Делаю кульбит в корзину,
Вместе с ней тебе на спИну,
И за дверь раз-два и щёлк,
Посиди-ка тут, дружок.

Это сообщение отредактировал Воспламеняющая взглядом - 04-03-2016 - 16:30

номер 9



Пришел с работы я и вот,
Себе представил, что я кот
Лег на диван в трусах и майке,
По телевизору – Бабайка,
Вещает складно и красиво.
В руке сжимаю банку пива.

Прекрасно жить да быть котейкой,
Ходи лишь вовремя в лоток,
Жена не попрекнет копейкой,
Пожрал и слюнив потолок
Пускай. А, коль заняться нечем,
То при гостях ты можешь смело,
Лизать мудя, задрав умело,
Свой хвост и лапы. Покалечен
Слегка твой низ, но ничего,
Живешь – не тужишь без него.

Ведь кот давно уж мой решил:
- Хозяин, полный ты дебил,
Не понимаешь одного:
Я Властелин, а ты – Говно!

номер 10



Ты что надумал, а, сынок? Жениться?
Куда ты нарядился на ночь глядя?
Мать не спросил - такое не годится,
И по головке я не буду гладить.

О, ты уже напился валерьянки!
У матери совет спросил сначала?
Не потреплю в своём я доме пьянки!
А ну-ка, раздевайся, я сказала!

номер 11



Целый год мы с тобой уже вместе!
И считал Вас, хозяюшка, музой,
Но завёлся Барбос в твоём сердце,
Нахрена нам такая обуза?
Бесполезная ведь животинка!
И досада с него, а не помощь,
Вот, хотел я стащить буженинки...
Не дала эта чёрная сволащь!
Для тебя научусь я плавать,
И царапаться враз перестану,
Давай выгоним эту раззяву,
И с тобой я, мурлыка, останусь?
Ну зачем же он нам, дорогая,
Разве плохо с тобой без Барбоса?
Ты прекрасна, хозяйка, нагая,
Дай потрусь о тебя мокрым носом?
Вот как я - он уж точно не сможет!
А, к чему разговоров пустых...
Нет котейке тебя в жизни дороже,
Я к тебе. Прямо в ванну. Бултых!

номер 12



Не обижай маленьких.

Любому, даже малолетнему котэ,
Уютна и комфортна зона декольте.
Пришла мне в голову отличная идея:
между грудей слегка вздремнуть, балдея.

Местечко это я облюбовал давно.
И не снимай меня - залезу все равно.
А будешь обращаться с маленькими резко,
Я буду жаловаться на тебя в ЮНЕСКО.

В Гринпис тебя к порядку быстро призовут,
И за жестокость даже замуж не возьмут.
Начнутся ссоры и конфликты на Земле...
Имей же совесть, дай поспать в тепле.

номер 13



Жизнь такая совсем не годится,
Ну зачем же меня ты схватил?
Может лучше, хозяин, жениться?
Что, без девушки свет стал не мил?

Очень хочешь ты ласки, я знаю
Ну и мне нужен, знаешь ли, кот.
Отпусти - или я покусаю!
Кто же этих мужчин-то поймёт...

номер 14



Познакомимся:-Я кот!
А зовут меня Федот!
У меня ленивый вид,
Потому,что вечно сыт!

Не нужны мне кошки-Мурки.
"Хищницы" попортят шкурку.
Телевизор-лучший друг,
Ну, а кошки подождут!

номер 15



Я целую твои лапки...
Ну прости уже, родная
Я скажу, что Я ссал в тапки
И диван НЕ ТЫ подрала.

Я скажу, что жрал котлеты
И шуршал кульком я ночью
Ну а ты давай за это
Забывай, что драки хочешь.

Оближу тебя всю, киска
Ты простишь меня, малышка?
Где лизать? Где - там, где писька?
Не, ну это уже слишком...)

ГОЛОСОВАНИЕ ОТКРЫТО.
Выбирайте ПЯТЬ НОМЕРОВ понравившихся работ

2
6
8
10
9

1, 2, 3, 11, 12

7,1, 3, 5, 12

1, 5, 6, 7, 9

1, 3, 10, 12, 14.

3
4
5
7
15

у нас коллективное голосование, так можно?

от меня 3,5,12

и от Фени 13 и 15 :))))

1, 4, 10, 11, 15

4
2
13
3
1

4, 5, 8, 9, 15

Принято голосование в ПМ от гогага


1,5,6,9, 14

Это сообщение отредактировал Воспламеняющая взглядом - 03-03-2016 - 22:57

1, 2, 6, 9, 14

6
12
9
11
13

12
11
13
1
6

3, 4, 5, 11, 12. Все работы по своему хороши, большое спасибо)

2,3,7,11,14

2
8
11
12
15