Не будите спящую собаку!

Добрый день, друзья-подруженьки!
Есть мысль попробовать потренировать подрасплывшие в раскале летнем мозжечок и память...
Суть игры - повспоминать афоризмы, крылатые фразы и великие изречения. Игрок произвольно пишет четверостишие, шифруя одну строку символами **** - соотвественнно с количеством букв в слове (фразе). К примеру:

Коль вернулись поздно, пацаны,
Вы урон не наносите браку
И не лезьте под бочок жены,
** ****** ****** ******!

расшифруется так:

Коль вернулись поздно, пацаны,
Вы урон не наносите браку
И не лезьте под бочок жены,
Не будите спящую собаку! (английская пословица и фраза из к/фильма).

Можно шифровать часть слова: * ** ****ален (и ты брутален), к примеру. Главное сам афоризм должен быть скрыт.

К первому угадавшему (с подтверждением правильности автором) переходит право хода.
Пробуем?
Начну сам: (мои мысли о недавних событиях)

Погрязли вдруг в словесном блуде,
Обиды, дрязги... (Вашу ж мать).
Поверьте, никогда за Вас не будут -
******* ** **** *******!

Это важно - каждый символ "*" соответствует букве русского алфавита. Сохраняются также и все знаки препинания, пробелы в их бессимвольном выражении:

***-*** = или-или, тик-так и т.д.

* ******-** *****! = а король-то голый!

С удовольствием отвечу на все Ваши вопросы. Наверное, мысль пока ещё сыра. Навеяна симбиозом творчества, загадки и кругозора.

При отсутствии мыслей - конечно, автор должен намекнуть на правильный ответ.

Ох, Женька)) Ох и напридумывал))

Погрязли вдруг в словесном блуде,
Обиды, дрязги... (Вашу ж мать).
Поверьте, никогда за Вас не будут -
Каштаны из огня таскать)))

ну скажи, что это правильно...

(_Наяда_ @ 16.08.2016 - время: 19:56)
ну скажи, что это правильно...
Ну, Валерка, бестия! Как же я могу сказать нет?
Мишень пронзена "в десятку".
Мои тебе плюсеги, готовь задачку.

"Таскать каштаны из огня" – это выражение обретет полную ясность, если добавить к нему слова «чужими руками». По самой очевидной версии - из басен французского баснописца Лафонтена. В его известной басне «Обезьяна и кот» хитрющая обезьяна, обнаружив, что люди пекут каштаны в огне, захотела ими полакомиться, но не рискнула сама обжечь свои лапы, и уговорила для этой цели кота. В русском переводе это звучит примерно так:

Каштаны Баська вынимает,
Мартышка же их подбирает…

Я лично восхищена Джониковским
симбиозом творчества, загадки и кругозора. и считаю, что игра достаточно интересна, чтобы были и призовые.
Позвольте побыть спонсором?

Жене 100 сэксо за придумку, а каждому участнику 25 сэксо за правильный ответ.
Даёшь добро?

Все переводы угадавшим будут в этом посте.

_Наяда_ 150 сэксо спонсирует тоже) Не дают побыть одиноким спонсором)))
200 от Джонни
300 от D_Art



Это сообщение отредактировал Воспламеняющая взглядом - 18-08-2016 - 10:21

(Воспламеняющая взглядом @ 16.08.2016 - время: 20:50)
Я лично восхищена Джониковским
симбиозом творчества, загадки и кругозора. и считаю, что игра достаточно интересна, чтобы были и призовые.
Позвольте побыть спонсором?

Жене 100 сэксо за придумку, а каждому участнику 25 сэксо за правильный ответ.
Даёшь добро?
Ну как тебе откажешь, волшебница?

)) теперь я))

Мы парашюты надели сами,
Тысяча метров сейчас под нами,
Уж слышен зуммер, а мысль гложет

********* *******, ****** ** *****

Мы парашюты надели сами,
Тысяча метров сейчас под нами,
Уж слышен зуммер, а мысль гложет
Рожденный ползать, летать не может

Лера, принимаешь мою версию?

(Глаголъ @ 16.08.2016 - время: 23:12)

Лера, принимаешь мою версию?
точно, точно... да..да..да..

"Рожденный ползать летать не может"

Строчка из стихотворения в прозе «Песня о Соколе».
Хотя более чем возможно, что сам Горький просто перефразировал выражение из басни «Мужик и корова» русского поэта-баснописца XVIII в. Ивана Ивановича Хемницера (1745—1784).
В басне рассказывается, как однажды мужик решил оседлать корову и поехать на ней верхом, но она под седоком «свалилась»:
Скакать корова не училась.
А потому и должно знать:
Кто ползать родился, тому уж не летать.

Мы в жизнь приходим не подозревая,
Нас много ждет препятствий на пути.
И только с сединою понимаем:
Что ***** *******-** **** *******.

Мы в жизнь приходим не подозревая,
Нас много ждет препятствий на пути.
И только с сединою понимаем:
Что жизнь прожить- не поле перейти

Ответ правильный.
Я знал только пословицу, оказывается
в поисковике очень много песен с таким названием.
Ждем вопрос от Просто Ежик.

Несколько копеек в призовой кошелёк от ВВ:

На усмотрение)

Вы успешно перевели:300
Пользователю: Воспламеняющая взглядом

Каждый весь такой герой,
Наград и почестей достоин...
Но забываем мы порой-
**** * **** ** ****

Каждый весь такой герой,
Наград и почестей достоин...
Но забываем мы порой-
Один в поле не воин


Угадала, нет?)

(Elena-Sirena @ 17.08.2016 - время: 14:34)
Каждый весь такой герой,
Наград и почестей достоин...
Но забываем мы порой-
Один в поле не воин


Угадала, нет?)
Конечно угадала))) Твой ход))

Был дружелюбным к людям ты, приветлив,
дарить всем часть души был только рад?
Ты благодарности не ожидай ответной
******* *********** ******** ****** * **

Здрасте )

Был дружелюбным к людям ты, приветлив,
дарить всем часть души был только рад?
Ты благодарности не ожидай ответной -
Благими намерениями выстлана дорога в ад.

Добрый вечер.
Да, всё правильно) в моём варианте было слово "вымощена", а не "выстлана", но по количеству букв совпадает.

Этой фразе приписывают разное авторство - и английского поэта, и какого-то богослова... но я впервые встретила её в названии одной прочитанной книги- о молоденькой девушке, которая ради воспитанников детдома отказалась от личного счастья и посвятила им всю жизнь.

Твой ход.

(Elena-Sirena @ 17.08.2016 - время: 21:48)
Добрый вечер.
Да, всё правильно) в моём варианте было слово "вымощена", а не "выстлана", но по количеству букв совпадает.

Твой ход.
Ага. А ведь я сперва набрал «вымощена», но показалось коряво и заменил на «выстлана». Зря :(

Всю жизнь стремлюсь я умным быть,
И мудростью овладеваю,
Но лишь одно сумел постичь:

* ****, *** ****** ** ****

Всю жизнь стремлюсь я умным быть,
И мудростью овладеваю,
Но лишь одно сумел постичь:
Я знаю, что ничего не знаю)

Ийес! В точку, как говорил старина Сократ. Твоё слово

я в этот раз, если позволите из древних афоризмов перепрыгну в достаточно новые)) если, конечно так можно назвать классику советского кинематографа)) (это такая подсказка)

и что, что пьян, всяк знает истина в вине.
вы же не выгнали, ну и на том спасибо.
ну а теперь позвольте слово мне:

***** ******* *** **** ******** ****

и что, что пьян, всяк знает истина в вине.
вы же не выгнали, ну и на том спасибо.
ну а теперь позвольте слово мне:
какая гадость эта ваша заливная рыба. ))

Зая - догада)

Призовые игрокам за 17-18 августа

Пока Заи нет, позволю себе дать сама задание.


Живите в удовольствие, мужчины
И пусть "динамо" вас всегда минует
Расстраиваться больше нет причины
*** ******* ******* - *** ** *******

и до кучи:)


энергия фонтаном бьет)
так, много интересного вокруг!)
ничто не остановит, не собьет))
*** ******** ****** **** ***** - ** ****

(Радужная Зая @ 19.08.2016 - время: 11:21)

как вариант

энергия фонтаном бьет)
так, много интересного вокруг!)
ничто не остановит, не собьет))
ведь, счастье не приходит вдруг

ответ красивый, но неверный)
узнаете вы, непременно,
о ком ведется речь в финале
подсказка кроется в начале)

Живите в удовольствие, мужчины
И пусть "динамо" вас всегда минует
Расстраиваться больше нет причины

кто девушку ужинает - тот ее танцует?

энергия фонтаном бьет)
так, много интересного вокруг!)
ничто не остановит, не собьет))

для бешеной собаки семь верст - не крюк ?

(_Наяда_ @ 20.08.2016 - время: 13:54)
Живите в удовольствие, мужчины
И пусть "динамо" вас всегда минует
Расстраиваться больше нет причины

кто девушку ужинает - тот ее танцует?
Да, именно так) Опошлили красивую английскую поговорку...

Загадывай.

(_Наяда_ @ 20.08.2016 - время: 13:56)
энергия фонтаном бьет)
так, много интересного вокруг!)
ничто не остановит, не собьет))

для бешеной собаки семь верст - не крюк ?
действительно))

загадывай еще)