Страницы:
(1) 1
Золушка 007 |
дата: Когда слушаешь песню на английском, как правило (если песня любимая) очень хорошо понимаешь о чем она. И даже подпеваешь. И бывает, хочешь услышать ее на русском. Самой переводить бывает, как всегда некогда.. А хочется...  Поэтому от переизбытка чувств, (и сэксов на подарки от форума)), да и просто, в голове засело)), предлагаю такую тему: Даю песню с текстом и кто чем может помогает), то есть пишет свою версию на русском. Желательно, конечно близко к смыслу, но понимаю, что фантазию не удержать. От меня подарки. И может сэксо. (если будут) так как не конкурс, а просто такое долгоиграющее-бессрочное. И первая http://rainbow.sxnarod.com/Radio-Rainbow_3...tml#entry238149 перевод припева (громко сказано, но хочется)): "Как волшебно, как волшебно - Все что можешь, ты.. Как волшебно, мое сердце снова, Спело про любовь мечты" скрытый текст переводить можно от куплета и до конца ) Это сообщение отредактировал Золушка 007 - 22-11-2013 - 10:31 |
Nylonfeetsniffer |
дата: Золушка, спасибо за прекрасную тему. Я послушал чУдную песню, прочитал английский текст и предложу свой перевод припева: Все, что было до тебя, Позабуду, лишь постучишься ты, Счастье заслужила я, Ты пришел ко мне из моей мечты. (Поётся на "родную" мелодию). Это сообщение отредактировал Nylonfeetsniffer - 21-11-2013 - 23:52 |
0 Пользователей читают эту тему
The rainbow of communication
Песенный trans
| Рекомендуем почитать также топики: · С праздником 23 февраля, дорогие радужные мужчины! · Кто-то с кем-то сделал что-то XXIII · Конкурс "Пушистые истории - 4" · 8 лет на форуме Воспламеняющая взглядом · Мини-конкурс " Сиеста - это наше всё!" |
Рекомендуем почитать также группы: · Чужие носки · Маяк Надежды. · НОВОРОССИЯ, РОЖДЕННАЯ ОГНЕМ !!! · вадимка · УЮТНОЕ КАФЕ |
The rainbow of communication
- Владелец группы
Tchuba- Главная страница
- Тем: 961
- Сообщений: 117030
- Фото: 6453
- Видео: 855
- Участников: 424
- Посещаемость
- Форумчан: 0
- Гостей: 316